Hà Nội

KHDS VNDAILY DoiSong TamNhin
    • Nhà Khoa học
    Kiến thức cần biết
    SPOTLIGHT
    Thời sự
    Chính trị
    Xã hội
    Thế giới
    Bạn đọc - Điều tra
    Kinh doanh
    Nhà đất
    Doanh nghiệp
    Kho tri thức
    Giải mã
    Phong thủy
    Sống đạo
    Quân sự
    Số hóa
    Xe
    Bệnh & Thuốc 360
    Khỏe - Đẹp
    Giới tính
    Giải trí
    Cộng đồng trẻ
    Du lịch
    Mạng xã hội
    Người tốt - việc tốt
    Cải chính
    Vusta KHDS VNDAILY DoiSong TamNhin

    baotrithuccuocsong@gmail.com
    tkts@kienthuc.net.vn

    024 6 254 3519
    Hotline: 096 523 77 56

    rss
    Từ tiếng Việt thông thường bỗng hóa "nhạy cảm" khi được đổi mới

    Mạng xã hội

    Từ tiếng Việt thông thường bỗng hóa "nhạy cảm" khi được đổi mới

    (Kiến Thức) - Cư dân mạng đang thi nhau sử dụng công cụ chuyển đổi tiếng Việt mới theo đề xuất của PSG.TS Bùi Hiền và phát hiện ra rất nhiều điều bất ngờ. 

    Phương Đăng (tổng hợp)
    Sau khi đề xuất chuyển đổi tiếng Việt của PGS. TS Bùi Hiền được công bố, một lập trình viên đã chia sẻ công cụ cho phép người dùng thử chuyển đổi tiếng Việt hiện nay sang cách viết mới. Cũng từ đó, cộng đồng mạng đã rộ lên phong trào thử dùng bộ công cụ này để tìm ra sự khác biệt khi chuyển chữ Quốc ngữ sang bộ chữ tiếng Việt mới của nguyên Hiệu phó trường ĐH Sư Phạm Ngoại ngữ Hà Nội.
    Sau khi đề xuất chuyển đổi tiếng Việt của PGS. TS Bùi Hiền được công bố, một lập trình viên đã chia sẻ công cụ cho phép người dùng thử chuyển đổi tiếng Việt hiện nay sang cách viết mới. Cũng từ đó, cộng đồng mạng đã rộ lên phong trào thử dùng bộ công cụ này để tìm ra sự khác biệt khi chuyển chữ Quốc ngữ sang bộ chữ tiếng Việt mới của nguyên Hiệu phó trường ĐH Sư Phạm Ngoại ngữ Hà Nội.
    Tại địa chỉ //tieqviet.surge.sh, người sử dụng có thể tùy ý chép một đoạn văn bản tiếng Việt vào đó, công cụ sẽ chuyển văn bản đó sang dạng "tiếq Việt".
    Tại địa chỉ //tieqviet.surge.sh, người sử dụng có thể tùy ý chép một đoạn văn bản tiếng Việt vào đó, công cụ sẽ chuyển văn bản đó sang dạng "tiếq Việt".
    Trong cách để xuất chuyển đổi bộ chữ tiếng Việt của mình, PGS. TS Bùi Hiền đề nghị cắt giảm số lượng trong bảng chữ cái tiếng Việt từ 38 xuống còn 31 chữ. Bên cạnh đó, nhiều thay đổi về quy tắc ký hiệu các âm vị cũng đã được tác giả này đề xuất. Dù có mục đích khá rõ ràng, nhưng cách thay đổi bảng chữ cái này đã vô tình biến một số từ ngữ thông thường bỗng trở nên "nhạy cảm" khi áp dụng cách viết mới. Những ví dụ điển hình là các từ: "trục trặc", "chức năng", "chức vụ"...
    Trong cách để xuất chuyển đổi bộ chữ tiếng Việt của mình, PGS. TS Bùi Hiền đề nghị cắt giảm số lượng trong bảng chữ cái tiếng Việt từ 38 xuống còn 31 chữ. Bên cạnh đó, nhiều thay đổi về quy tắc ký hiệu các âm vị cũng đã được tác giả này đề xuất. Dù có mục đích khá rõ ràng, nhưng cách thay đổi bảng chữ cái này đã vô tình biến một số từ ngữ thông thường bỗng trở nên "nhạy cảm" khi áp dụng cách viết mới. Những ví dụ điển hình là các từ: "trục trặc", "chức năng", "chức vụ"...
    Trước đề xuất này, dân mạng không ngừng xôn xao, nhiều ý kiến trái chiều được đưa ra. Tuy nhiên, đại bộ phận giới trẻ phản đối sự ''cải tiến'' này vì cho rằng sẽ mất đi sự tinh tế trong cách viết, đọc và phát âm của tiếng Việt.
    Trước đề xuất này, dân mạng không ngừng xôn xao, nhiều ý kiến trái chiều được đưa ra. Tuy nhiên, đại bộ phận giới trẻ phản đối sự ''cải tiến'' này vì cho rằng sẽ mất đi sự tinh tế trong cách viết, đọc và phát âm của tiếng Việt.
    Tuy nhiên, vẫn rất nhiều bạn trẻ đã cập nhật đề xuất của PSG. TS Bùi Hiền và đăng tải trên mạng xã hội.
    Tuy nhiên, vẫn rất nhiều bạn trẻ đã cập nhật đề xuất của PSG. TS Bùi Hiền và đăng tải trên mạng xã hội.
    Bộ "cuyển dổi Tiếq Việt" của tác giả Phan An được rất nhiều dân mạng sử dụng để trải nghiệm về cách viết tiếng Việt mới.
    Bộ "cuyển dổi Tiếq Việt" của tác giả Phan An được rất nhiều dân mạng sử dụng để trải nghiệm về cách viết tiếng Việt mới.
    Rất nhiều dân mạng đã so sánh cách viết tiếng Việt mới theo đề xuất của PSG.TS Bùi Hiền với kiểu viết "teen code" rất phổ biến trong giới trẻ trong khoảng 10 năm trước.
    Rất nhiều dân mạng đã so sánh cách viết tiếng Việt mới theo đề xuất của PSG.TS Bùi Hiền với kiểu viết "teen code" rất phổ biến trong giới trẻ trong khoảng 10 năm trước.
    Tuy có rất nhiều những dẫn chứng đã được cộng đồng mạng đưa ra về việc chuyển đổi tiếng Việt của PSG.TS Bùi Hiền là không hợp lý. Nhưng vẫn có rất nhiều bạn trẻ chạy theo trào lưu sử dụng công cụ chuyển đổi tiếng Việt mới online trên để đăng dòng trạng thái trên mạng xã hội.
    Tuy có rất nhiều những dẫn chứng đã được cộng đồng mạng đưa ra về việc chuyển đổi tiếng Việt của PSG.TS Bùi Hiền là không hợp lý. Nhưng vẫn có rất nhiều bạn trẻ chạy theo trào lưu sử dụng công cụ chuyển đổi tiếng Việt mới online trên để đăng dòng trạng thái trên mạng xã hội.
    Đề xuất của PSG.TS Bùi Hiền về việc chuyển đổi bộ chữ cái cải tiến của tiếng Việt nhìn chung đang vấp phải rất nhiều sự phản đối.
    Đề xuất của PSG.TS Bùi Hiền về việc chuyển đổi bộ chữ cái cải tiến của tiếng Việt nhìn chung đang vấp phải rất nhiều sự phản đối.
    Ăn theo đề xuất chuyển đổi tiếng Việt, trên mạng xã hội rất nhiều công cụ đổi tên đã được dân mạng ấn like và sử dụng.
    Ăn theo đề xuất chuyển đổi tiếng Việt, trên mạng xã hội rất nhiều công cụ đổi tên đã được dân mạng ấn like và sử dụng.
    Đơn cử như nickname của bạn là Dung Pham, sau khi vào bộ chuyển đổi tiếng Việt sẽ trở thành Zuq Fam và nhiều người bối rối khi đọc. Ảnh trong bài: Sưu tầm Facebook.
    Đơn cử như nickname của bạn là Dung Pham, sau khi vào bộ chuyển đổi tiếng Việt sẽ trở thành Zuq Fam và nhiều người bối rối khi đọc. Ảnh trong bài: Sưu tầm Facebook.
    Mời quý độc giả xem clip Đề xuất gây chấn động của Bùi Hiển - Cải tiến Tiếng Việt - Nguồn: VTV24
    Phương Đăng (tổng hợp)
    #chuyển đổi tiếng Việt #bộ chữ tiếng Việt #tiếng Việt #Tiếq Việt #cộng đồng mạng #mạng xã hội #dân mạng #cư dân mạng

    Bài liên quan

    SPOTLIGHT

    Photo Video Podcast eMagazine
    TIÊU ĐIỂM

    TAI NẠN GIAO THÔNG 2025

    Á HẬU PHƯƠNG NHI LẤY CHỒNG

    TOUR TẾT 2025

    GALLERY MỚI NHẤT

    Làng hương cổ ở Hà Nội tất bật hàng Tết

    Làng hương cổ ở Hà Nội tất bật hàng Tết

    Những ngày cận Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025, làng nghề làm hương tại xã Quảng Phú Cầu (Hà Nội) lại tất bật. Khắp các xưởng, không khí lao động trở nên hối hả, máy móc hoạt động hết công suất.
    Mẹo dọn sạch bếp "vừa nhanh vừa sạch" đón Tết

    Mẹo dọn sạch bếp "vừa nhanh vừa sạch" đón Tết

    Dọn dẹp nhà cửa là công việc quen thuộc của mỗi gia đình khi Tết đến. Nếu lo ngại dùng các loại chất tẩy rửa chứa hóa chất có thể tham khảo công thức làm nước lau bếp từ những nguyên liệu siêu đơn giản.