Nhân viên y tế không kiểm tra lại việc gây tê cục bộ có hiệu quả hay không đã đẩy thai phụ thẳng vào phòng mổ. Chính vì thế, ca sinh mổ được thực hiện trong điều kiện cô Jade McEwen đau đớn vô cùng.