Trong Tân Tam quốc chí bản Nhật, diễn viên Naomi Watanabe sẽ đảm nhận vai đại mỹ nhân Điêu Thuyền. Đây là lần đầu trên màn ảnh châu Á có Điêu Thuyền với tạo hình đặc biệt.