Cơ thể Shoko Tendo vẫn còn những vết sẹo do bị cưỡng hiếp và đánh đập dã man bởi các đồng bọn của cha cô – một ông trùm mafia - trong phòng khách sạn tồi tàn khi cô mới chỉ là một thiếu niên.