Trong khi Hải quân Đức - Mỹ đang dàn trận chuẩn bị xông vào đánh nhau, một cơn bão đột ngột ập tới đã xóa sổ lực lượng của cả hai.