Điểm đến đầu tiên của anh là một vùng nông thôn tại Việt Nam. Ở đây anh John được dẫn đến trang trại nuôi tê tê của một người dân địa phương. Loài vật này có kích thước nhỉnh hơn con mèo nhà, trên lưng phủ một lớp da dày được sống trong điều kiện nuôi nhốt trong các lồng sắt. Tê tê được cho ăn đầy đủ chất dinh dưỡng nhưng thu hẹp phạm vị hoạt động để tăng trọng lượng một cách nhanh chóng.

Loài tê tê được sống trong điều kiện nuôi nhốt để buôn bán lấy thịt.

Chủ nhân của trang trại cho biết những con tê tê ở đây được nuôi từ bé hoặc bắt từ ngoài hoang dã để bán cho các nhà hàng tại các thành phố lớn. Ở Việt Nam, loài tê tê được bán để lấy thịt và máu của loài động vật này được coi là phương thuốc quý hiếm chữa trị được nhiều chứng bệnh khác nhau.

Anh John tiếp tục lên đường tới thành phố Hà Nội để tìm hiểu đường dây tiêu thụ các loại động vật quý hiếm. Anh tỏ ra khá ngạc nhiên khi các cửa hàng ẩm thực bán công khai các sản phẩm từ các loại động vật quý. Khách hàng chỉ cần bỏ ra 350 USD để mua 1 kg tê tê. Ngoài tê tê, nhà hàng còn chào mời khá nhiều loại động vật quý khác như trăn, rắn, nhím, hươu... 

Thực đơn được tiếp viên giới thiệu đủ món tê tê với giá 350 USD/kg.