Những mối tình đẫm nước mắt của diễn viên Thương Tín

Ngoài những vai diễn để đời, diễn viên Thương Tín còn được biết đến là người hào hoa, trải qua những mối tình đầy lâm ly, bi kịch...

Mối tình đầu cay đắng
Diễn viên Thương Tín được biết đến sau những vai diễn trong các bộ phim đình đám như: "Ván bài lật ngửa", "Biệt động Sài Gòn", "Chiến trường chia nửa vầng trăng"…
Bên cạnh những tài tử màn ảnh như Chánh Tín, Thế Anh... thì khuôn mặt góc cạnh hiếm có, lỗi diễn nội tâm của Thương Tín đã đưa ông thành “kép chính” sáng giá bậc nhất.
Ngoài sự nghiệp lừng lẫy thời tuổi trẻ, diễn viên Thương Tín còn được biết đến là một diễn viên hào hoa và đa tình số một trong làng điện ảnh. Như có lần, ông đã thừa nhận nhiều đồng nghiệp “lên án” mình chỉ vì bản tính hào hoa, phóng túng.
Năm 19 tuổi, khi còn là sinh viên Trường Quốc gia âm nhạc - kịch nghệ Sài Gòn (nay là Nhạc viện TP HCM), vẻ điển trai, cá tính của Thương Tín đã tạo thành hấp lực lớn với các bóng hồng cùng trường.
Nhung moi tinh dam nuoc mat cua dien vien Thuong Tin
 Thương Tín và Thúy An trong một cảnh phim.
Trong số đó, Thương Tín đặc biệt chú ý đến một nàng hoa khôi của trường và họ đến với nhau bằng mối tình đầu say đắm. "Ngoài giờ học thì hầu hết thời gian còn lại, tôi và cô ấy ở bên nhau. Tính tôi rất chiều người yêu, thời đó rất khó khăn nhưng thỉnh thoảng tôi lại dẫn cô ấy đi ăn, đi xem phim", Thương Tín kể lại.
Tuy nhiên, mối tình đầu đẹp như cổ tích của cặp đôi "trai tài, gái sắc" ấy đã nhanh chóng rơi vào kết cục bi đát. Trong năm học cuối cùng trước khi tốt nghiệp, Thương Tín đã rơi vào "cạm bẫy" tình ái của bạn gái người yêu.
Ông nhớ lại: “Đó cũng là một phụ nữ đẹp nhưng tính tôi đào hoa cỡ nào thì có người yêu rồi là không dòm tới người khác. Thế nhưng, khi một người phụ nữ quyết tâm có bằng được người đàn ông thì thật sự rất khó cưỡng. Tôi không thể nhớ giây phút định mệnh ấy như thế nào, chỉ biết trong buổi đêm Đà Lạt ấy, trong cơn mê tôi đang ở bên cạnh một cô gái rất đẹp, thế rồi khi tỉnh dậy thì chuyện gì đến cũng đã đến”.
Hai tháng sau “đêm định mệnh” ấy, "kẻ thứ ba" thông báo đã mang trong mình "giọt máu" của Thương Tín và chỉ chọn phương án duy nhất là kết hôn. Không thể chối bỏ những việc mình đã làm, chàng lãng tử màn ảnh đã gật đầu chấp nhận.
Lúc bấy giờ, người yêu đầu của Thương Tín vì quá đau đớn, thất vọng đã chấp nhận cùng gia đình rời khỏi Việt Nam, chạm vào trái tim đang tan nát của người đàn ông ấy thêm những xót xa, đau đớn.
Bị đuổi khỏi trường
Trải qua sự tan vỡ của mối tình đầu, đến với người đàn và thứ hai đồng nghĩa với việc Thương Tín phải đối mặt với nhiều khó khăn, tủi cực. Có thai khi chưa kịp ra trường, cả Thương Tín và cô gái đều bị đuổi khỏi trường. Không những thế, Thương Tín khi ấy cũng không được gia đình giàu sang của người ấy chấp nhận nên họ chọn cuộc sống vất vưởng bên ngoài, dưới sự chu cấp của gia đình Thương Tín.
Khi cặp đôi "bất đắc dĩ" đón đứa con trai chào đời một thời gian thì mới được hai gia đình chấp nhận cho làm hôn thú. Nhớ về quãng thời gian này, Thương Tín ngậm ngùi: "Tôi đã phải lăn lộn tại các đoàn kịch nói để kiếm tiền nuôi vợ con. Nhờ khả năng diễn xuất sẵn có nên tôi được đảm nhận vai chính trong các vở diễn. Thế nhưng khi về nhà, đối diện với người vợ không có tình yêu thì lại là một khoảng cách không gì bù đắp nổi".
Nhung moi tinh dam nuoc mat cua dien vien Thuong Tin-Hinh-2
 Gương mặt cá tính, góc cạnh của diễn viên Thương Tín.
Tuy nhiên, cũng không vì thế mà ông quay sang dằn vặt vợ. Thuở ấy, đồng nghiệp và hàng xóm lãng giềng vẫn chứng kiến ông cấp tập ra đường mua đồ cho vợ tẩm bổ, cái dáng gầy gò liêu xiêu dìu vợ đau ốm bước từng bậc cầu thang. Sau này, ông không gọi đó là tình yêu hay tình thương mà là khoảnh khắc "tập yêu vợ".
"Con trai lớn dần lên cũng là lúc tình cảm giữa tôi và cô ấy cũng trở nên tốt đẹp. Cho đến lúc con 5 tuổi, cô ấy đột nhiên thay đổi tính nết, tối ngày ghen tuông. Từ sự hiểu nhầm về mối quan hệ giữa tôi và một cô đồng nghiệp đã xảy ra vụ cô ấy đánh ghen xôn xao giới điện ảnh thời đó, khiến tôi bị kỷ luật một thời gian dài".
Nhung moi tinh dam nuoc mat cua dien vien Thuong Tin-Hinh-3
 Thương Tín (trái) diễn cùng Diễm My, Chánh Tín.
Rốt cuộc, "gương vỡ" chẳng thể lành, sau hai năm ly thân thì vợ chồng Thương Tín ra tòa ly hôn. Ông nhận nuôi con trai như một trách nhiệm phải gánh vác sau lỗi lầm mình đã gây ra. Sống cảnh "gà trống nuôi con", Thương Tín tiếp tục đóng phim, diễn kịch trang trải cuộc sống và thỏa lòng đam mê.
Ông cũng thổ lộ rằng, quãng thời gian chông chênh ấy, ông đã trải qua nhiều mối tình với nhiều phụ nữ nhưng đó hoàn toàn không phải tình yêu mà chẳng qua là thứ cảm xúc thoáng qua.
Cho đến khi Thương Tín gặp lại ca sĩ Mỹ Dung - người ông "thầm thương trộm nhớ" từ thuở 17 tuổi, tình yêu như được "tái sinh" trở lại. Họ sống với nhau 10 năm. Mối tình này một lần này khiến trái tim Thương Tín phải đau đớn khi ông thèm con khủng khiếp còn cô ấy lại không thích sinh con.
"Cô ấy lén đi phá thai tới 5-6 lần. Bác sĩ gặp tôi còn nói, vợ ông phá thêm lần nữa là hết sinh con đó. Tôi bảo với cô ấy: Anh cho em 1 năm nữa, nếu em không chịu có con thì chia tay. Cô ấy tưởng tôi nói giỡn, nhưng tôi đã ra đi. Xa mặt cách lòng, tình cảm cũng vì thế mà nguội dần, như bát nước đã hắt đi không bao giờ lấy lại được" - chàng "Sáu Tâm" của "Biệt động Sài Gòn" nói.
Vợ trẻ, con thơ "từ trên trời rơi xuống"
Một ngày nọ, ở cái tuổi xế chiều, Thương Tín khiến nhiều người ngạc nhiên đến "lăn đùng ngã ngửa" khi tuyên bố có vợ, có con. Điều đặc biệt là cô gái ấy mới ngoài 20 trong khi ông đã gần 60 tuổi.
"Đời tôi có nhiều nghịch lý lắm, ngoài đời chưa có đám cưới nào thật sự nhưng lên phim đã có 5-6 lần rồi. Tôi bảo vợ tôi hiện tại: Em cảm thấy có người đàn ông nào trẻ hơn, có thể đem lại hạnh phúc cho em thì em cứ nói với anh một tiếng, giao con cho anh. Cô ấy rất giận, nhưng thực ra ý mình thì tốt thôi. Tôi sống một mình cũng quen rồi, không cảm thấy cô quạnh, cũng mấy chục năm rồi", Thương Tín ngậm ngùi.
Nhung moi tinh dam nuoc mat cua dien vien Thuong Tin-Hinh-4
 Diễn viên Thương Tín và người vợ hiện tại.
Người phụ nữ hiện tại đang khiến nhiều người tin đó là bến đỗ cuối cùng trong cuộc đời Thương Tín đã chấp nhận sống bên ông bằng tình nghĩa vợ chồng, gắn kết bởi đứa con gái nhỏ - kết quả của những phút giây hai nỗi buồn nương tựa vào nhau.
Làm cha thêm lần nữa ở độ tuổi không còn trẻ trung, sung sức nhưng với diễn viên Thương Tín ấy là niềm hạnh phúc ngỡ chỉ có trong mơ và rất đáng ngậm ngùi. Ông hay có cách ví von khiến người đời thầm thương xót: "Tôi đã biến mình thành quả chanh khô!".
Nhung moi tinh dam nuoc mat cua dien vien Thuong Tin-Hinh-5
Thương Tín sở hữu gương mặt, biểu cảm đặc biệt.
Có thể, khi nhắc đến người đàn ông một thuở hào hoa, lãng tử này, nhiều người sẽ buông tiếng thở dài trách móc khi ông không tự mình vượt qua nổi những lằn ranh giới mong manh lúc còn ở đỉnh cao danh vọng. Nhưng dáng hình khắc khổ, đôi mắt trũng sâu của ông như đã nói lên tất cả bi kịch từ số kiếp "ba chìm bảy nổi" của một gã phong tình.
Thời hoàng kim, ông từng ước ao mình sẽ có một đứa con gái và niềm ước ao ấy cứ treo viển vông như trăng sao trên trời. Cho đến khi gần đi hết cuộc đời, quay về cảnh sống có phần thiếu thốn, chật vật thì bàn tay bé nhỏ của con gái lại khẽ chạm vào ông như một niềm an ủi.
Trên khuôn mặt nghệ sĩ Thương Tín bây giờ, vẫn còn đó nét hào hoa, ngang tàng một thuở... nhưng những hạnh phúc - khổ đau đã trôi qua đời ông như để lại lớp phù sa đằm lắng. Vẫn con người ấy, cá tính ấy... Thương Tín thường im lặng. Ai hỏi về kí ức thuở dăm bảy mảnh tình vắt vai, ông lặng lẽ đáp: "Đào hoa cũng chẳng sướng đâu!".

Chánh Tín bán danh tiền tỷ, Thương Tín tiền lẻ mua danh

(Kiến Thức) - Cùng là những tài tử nổi tiếng một thời, đến bước đường cùng, Chánh Tín vì tiền tỷ mà "bán danh", còn Thương Tín cần mẫn "mua danh" với những đồng bạc lẻ.

Nhắc đến Chánh Tín, Thương Tín có lẽ ai cũng biết, bởi họ đều là những gương mặt đình đám của điện ảnh một thời. Cả hai từng đóng cùng nhau trong bộ phim "Ván bài lật ngửa". Trong phim ấy, Chánh Tín và Thương Tín đã ở hai thái cực đối lập, Chánh Tín vào vai điệp viên Nguyễn Thành Luân còn Thương Tín vào vai phản diện - thiếu tá nhân Lê Như Vọng. Trong vai diễn cuộc đời, Chánh Tín, Thương Tín có lúc đã đóng vai đối nghịch, dù giữa họ có những điểm chung đến bất ngờ.
Nhắc đến Chánh Tín, Thương Tín có lẽ ai cũng biết, bởi họ đều là những gương mặt đình đám của điện ảnh một thời. Cả hai từng đóng cùng nhau trong bộ phim "Ván bài lật ngửa". Trong phim ấy, Chánh Tín và Thương Tín đã ở hai thái cực đối lập, Chánh Tín vào vai điệp viên Nguyễn Thành Luân còn Thương Tín vào vai phản diện - thiếu tá nhân Lê Như Vọng. Trong vai diễn cuộc đời, Chánh Tín, Thương Tín có lúc đã đóng vai đối nghịch, dù giữa họ có những điểm chung đến bất ngờ. 
Chánh Tín sinh năm 1952, ông là một diễn viên kiêm ca sỹ tài năng của miền nam Việt Nam với nhiều vai diễn trong Ván bài lật ngửa, Chiếc mặt nạ da người, Bến sông trăng… Từ một ca sỹ, Chánh Tín bước qua điện ảnh và trở thành một diễn viên ưu tú.
Chánh Tín sinh năm 1952, ông là một diễn viên kiêm ca sỹ tài năng của miền nam Việt Nam với nhiều vai diễn trong Ván bài lật ngửa, Chiếc mặt nạ da người, Bến sông trăng… Từ một ca sỹ, Chánh Tín bước qua điện ảnh và trở thành một diễn viên ưu tú.  
Thương Tín sinh năm 1956, cũng nổi tiếng không kém với nhiều vai diễn trong: Biệt động Sài Gòn (vai Sáu Tâm), Ván bài lật ngửa (vai thiếu tá Vọng), SBC (vai tướng cướp Bạch Hải Đường), Chiến trường chia nửa vầng trăng (vai Tám Thương)…Thậm chí, nam tài tử từng được sách kỷ lục Guinness Việt Nam xếp vào danh sách diễn viên đóng nhiều phim nhựa nhất trong một năm với con số 12 bộ phim.
 Thương Tín sinh năm 1956, cũng nổi tiếng không kém với nhiều vai diễn trong: Biệt động Sài Gòn (vai Sáu Tâm), Ván bài lật ngửa (vai thiếu tá Vọng), SBC (vai tướng cướp Bạch Hải Đường), Chiến trường chia nửa vầng trăng (vai Tám Thương)…Thậm chí, nam tài tử từng được sách kỷ lục Guinness Việt Nam xếp vào danh sách diễn viên đóng nhiều phim nhựa nhất trong một năm với con số 12 bộ phim.
Cùng là diễn viên nổi tiếng, Chánh Tín, Thương Tín còn là hai nghệ sĩ hào hoa, khiến bao nhiêu cô gái phải si mê, đeo bám. Chánh Tín đi ra đường phải đội mũ, đeo kính, trùm khăn kín mặt vì sợ bị fan nữ phát hiện. Thương Tín cũng đã khiến hàng triệu trái tim khán giả nữ Việt Nam phải thổn thức.
Cùng là diễn viên nổi tiếng, Chánh Tín, Thương Tín còn là hai nghệ sĩ hào hoa, khiến bao nhiêu cô gái phải si mê, đeo bám. Chánh Tín đi ra đường phải đội mũ, đeo kính, trùm khăn kín mặt vì sợ bị fan nữ phát hiện. Thương Tín cũng đã khiến hàng triệu trái tim khán giả nữ Việt Nam phải thổn thức. 
Không chỉ hào hoa, Thương Tín còn đa tình. Số lượng những cuộc tình một đêm, một tháng mà Thương Tín đã trải qua thậm chí nhiều không thua số vai diễn mà anh đã đóng. Trái lại, Chánh Tín là người chung tình khi yêu duy nhất một người và chọn người đó làm vợ.
 Không chỉ hào hoa, Thương Tín còn đa tình. Số lượng những cuộc tình một đêm, một tháng mà Thương Tín đã trải qua thậm chí nhiều không thua số vai diễn mà anh đã đóng. Trái lại, Chánh Tín là người chung tình khi yêu duy nhất một người và chọn người đó làm vợ. 
Cùng ở trên đỉnh của điện ảnh, cuộc đời của Chánh Tín, Thương Tín rẽ hai lối khác nhau với những lựa chọn khác nhau, nhưng cuối cùng lại về chung một đích: thất bại. Chánh Tín mạo hiểm lấn sân vào lĩnh vực kinh doanh - lãnh địa vốn không phải sở trường của nghệ sĩ. Kết quả, gia sản của Chánh Tín tan tành mây khói khi bộ phim "Dòng máu anh dùng" ông từng gán nhà lấy tiền làm phim bị thất thu trầm trọng vì nạn ăn cắp bản quyền.
 Cùng ở trên đỉnh của điện ảnh, cuộc đời của Chánh Tín, Thương Tín rẽ hai lối khác nhau với những lựa chọn khác nhau, nhưng cuối cùng lại về chung một đích: thất bại. Chánh Tín mạo hiểm lấn sân vào lĩnh vực kinh doanh - lãnh địa vốn không phải sở trường của nghệ sĩ. Kết quả, gia sản của Chánh Tín tan tành mây khói khi bộ phim "Dòng máu anh dùng" ông từng gán nhà lấy tiền làm phim bị thất thu trầm trọng vì nạn ăn cắp bản quyền.
Sau ván bài cuộc đời, Chánh Tín trắng tay ở tuổi 62: phá sản, nhà sắp bị tịch thu trong khi cơ thể đang mang bệnh. Trong bước đường cùng, Chánh Tín đã chọn cách kể khổ, trách người khác vô ơn và "la toáng lên" với mục đích xin hoãn thi hành án cưỡng chế ngôi nhà. Biết tình cảnh của ông nhiều người đã xót xa chung tay "góp gió thành bão" giúp ông thoát khỏi tình cảnh khốn khó. Trong bước đường cùng ấy, niềm hy vọng một cuộc sống ổn định được nhen nhóm trong ông, nhưng cùng lúc, cái danh của ông bị hoen ố nhiều vì những ý kiến trái chiều: vứt bỏ tự trọng để "xin tiền".
 Sau ván bài cuộc đời, Chánh Tín trắng tay ở tuổi 62: phá sản, nhà sắp bị tịch thu trong khi cơ thể đang mang bệnh. Trong bước đường cùng, Chánh Tín đã chọn cách kể khổ, trách người khác vô ơn và "la toáng lên" với mục đích xin hoãn thi hành án cưỡng chế ngôi nhà. Biết tình cảnh của ông nhiều người đã xót xa chung tay "góp gió thành bão" giúp ông thoát khỏi tình cảnh khốn khó. Trong bước đường cùng ấy, niềm hy vọng một cuộc sống ổn định được nhen nhóm trong ông, nhưng cùng lúc, cái danh của ông bị hoen ố nhiều vì những ý kiến trái chiều: vứt bỏ tự trọng để "xin tiền". 
Những lời than vãn của người nghệ sĩ kinh doanh bị sa cơ đã có tác dụng thấy rõ. Bạn bè nghệ sĩ, người hâm mộ rầm rầm góp tiền giúp ông vượt khó. Người tặng tiền, người tặng đất... và Chánh Tín thì vô tư ai thương giúp ông thì ông nhận, để có thể giữ lại ngôi nhà hơn 10 tỷ, hay để mua một chiếc chung cư, lấy vốn làm ăn. Nhiều người tự hỏi, phải chăng vì ngôi nhà tiền tỷ mà Chánh Tín đang bán đi cái danh của mình mà để có được nó ông đã mất một đời gây dựng.
 Những lời than vãn của người nghệ sĩ kinh doanh bị sa cơ đã có tác dụng thấy rõ. Bạn bè nghệ sĩ, người hâm mộ rầm rầm góp tiền giúp ông vượt khó. Người tặng tiền, người tặng đất... và Chánh Tín thì vô tư ai thương giúp ông thì ông nhận, để có thể giữ lại ngôi nhà hơn 10 tỷ, hay để mua một chiếc chung cư, lấy vốn làm ăn. Nhiều người tự hỏi, phải chăng vì ngôi nhà tiền tỷ mà Chánh Tín đang bán đi cái danh của mình mà để có được nó ông đã mất một đời gây dựng.
Về Thường Tín, bi kịch của nam diễn viên lại trượt theo một hướng khác mà khiến người đời giận nhiều hơn là thương: chơi bời, sa đà cờ bạc. Thời bao cấp, cát-xê vai nam chính của Thương Tín cho bộ phim "Vụ án viên đạn lạc" quay trong 4 tháng chỉ được đúng 1 chỉ vàng. Cả năm đi đóng hơn chục bộ phim, thu nhập chỉ chừng 1 cây vàng, nhưng chừng đó thời gian lại đủ cho anh ăn chơi hết cả chục cây.
Về Thường Tín, bi kịch của nam diễn viên lại trượt theo một hướng khác mà khiến người đời giận nhiều hơn là thương: chơi bời, sa đà cờ bạc. Thời bao cấp, cát-xê vai nam chính của Thương Tín cho bộ phim "Vụ án viên đạn lạc" quay trong 4 tháng chỉ được đúng 1 chỉ vàng. Cả năm đi đóng hơn chục bộ phim, thu nhập chỉ chừng 1 cây vàng, nhưng chừng đó thời gian lại đủ cho anh ăn chơi hết cả chục cây. 
Sai lầm của một thời khiến ông phải trả giá khá đắt: rơi vào cảnh tù tội, trắng tay. Thế nhưng cái cách Thương Tín đối mặt với thất bại của mình lại khiến nhiều người phải cảm phục. Ông tự nhận trách nhiệm cho những sai lầm của mình, đời có vay có trả, lúc tiếng tăm lừng lẫy, lúc cay đắng ê chề, âu cũng là quy luật. Với ông, thất bại không phải là chấm hết, ông đứng lên và bước qua, làm lại từ đầu dù hai bàn tay trắng.
 Sai lầm của một thời khiến ông phải trả giá khá đắt: rơi vào cảnh tù tội, trắng tay. Thế nhưng cái cách Thương Tín đối mặt với thất bại của mình lại khiến nhiều người phải cảm phục. Ông tự nhận trách nhiệm cho những sai lầm của mình, đời có vay có trả, lúc tiếng tăm lừng lẫy, lúc cay đắng ê chề, âu cũng là quy luật. Với ông, thất bại không phải là chấm hết, ông đứng lên và bước qua, làm lại từ đầu dù hai bàn tay trắng.
Thương Tín quan niệm: "Quan trọng nhất là cái danh. Tôi thấy tiền tài, vật chất trên đời phù du, có đó rồi mất đó, khi chết cũng không mang theo được. “Cọp chết để da, người ta chết để tiếng”, làm sao để khi mình nằm xuống, mọi người tiếc thương như mất đi một thứ gì đó rất quan trọng và họ vẫn nhớ đến tên tuổi của mình". Và với lý lẽ đó, ở tuổi ngũ lục, Thương Tín bắt đầu lại từ đầu, quay lại với phim trường với những vai phụ và kiếm những đồng tiền nhỏ để nuôi gia đình. Cuộc sống đơn giản nhưng đầy ý nghĩa.
Thương Tín quan niệm: "Quan trọng nhất là cái danh. Tôi thấy tiền tài, vật chất trên đời phù du, có đó rồi mất đó, khi chết cũng không mang theo được. “Cọp chết để da, người ta chết để tiếng”, làm sao để khi mình nằm xuống, mọi người tiếc thương như mất đi một thứ gì đó rất quan trọng và họ vẫn nhớ đến tên tuổi của mình". Và với lý lẽ đó, ở tuổi ngũ lục, Thương Tín bắt đầu lại từ đầu, quay lại với phim trường với những vai phụ và kiếm những đồng tiền nhỏ để nuôi gia đình. Cuộc sống đơn giản nhưng đầy ý nghĩa.

Con trai Thương Tín: “Ba tôi toàn quen mấy cô nhỏ tuổi“

Thanh Tùng - con trai Thương Tín với người vợ đầu chia sẻ, ba anh toàn quen những cô nhỏ tuổi. Vợ Thương Tín hiện tại cũng kém anh 15 tuổi.

Lúc đang ở đỉnh cao sự nghiệp, diễn viên Thương Tín bất ngờ kết hôn với người bạn học trong trường Điện ảnh. Cuộc hôn nhân này để lại cho nam diễn viên "Ván bài lật ngửa" cậu con trai Thanh Tùng. Nhưng khi Tùng lên 5 tuổi, hai người ly dị mà theo chia sẻ từ chàng trai này là "ba quá đào hoa".

Đọc nhiều nhất

Tin mới

3 nàng hot girl Việt từng được báo Trung khen đẹp nức nở, có người sở hữu visual giống Triệu Lộ Tư

3 nàng hot girl Việt từng được báo Trung khen đẹp nức nở, có người sở hữu visual giống Triệu Lộ Tư

Nhan sắc của các hot girl Việt Nam không chỉ được yêu mến trong nước mà còn gây ấn tượng mạnh với báo chí quốc tế, đặc biệt là từ Trung Quốc. Ngay cả khi nhiều năm về trước, MXH không quá phổ biến như hiện tại nhưng bộ 3 hot girl này đã “gây sốt” đất nước tỷ dân với vẻ đẹp cuốn hút và phong cách riêng biệt.