Ánh Viên trả lời phỏng vấn bằng tiếng Anh trôi chảy

(Kiến Thức) - Sau thời gian tu luyện tiếng Anh tại Đại học North Florida, "tiểu tiên cá" Ánh Viên có thể trả lời những cuộc phỏng vấn bằng tiếng Anh rất trôi chảy.

Thiên Anh 10/06/2015 11:03

Xem clip: "Tiểu tiên cá" Ánh Viên trả lời phỏng vấn bằng tiếng Anh trôi chảy

Sau khi giành hai tấm HCV ở nội dung 200m bướm và 200m tự do cho Đoàn TTVN và đồng thời phá luôn hai kỷ lục SEA Games, Ánh Viên bước vào phòng họp báo và khiến nhiều người bất ngờ về khả năng trả lời tiếng Anh lưu loát của mình.

Anh Vien tra loi phong van bang tieng Anh troi chay

"Tiểu tiên cá" Ánh Viên xuất sắc giành thêm 2 tấm HCV về cho Đoàn TTVN.

Rất nhiều phóng viên đang tác nghiệp tại Singapore đã dành cho “tiểu tiên cá” Ánh Viên một sự quan tâm đặc biệt. Họ vây quanh để phỏng vấn kình ngư người Cần Thơ bằng tiếng Anh và cô đã trả lời khá lưu loát bằng “ngôn ngữ quốc tế”, điều không phải VĐV Việt Nam nào cũng làm được.

Đoạn dịch trả lời Ánh Viên trước báo chí nước ngoài:

Ánh Viên: “Tôi muốn đánh bại Tao Li. Tôi muốn thắng cô ấy ở nội dung 100m tự do".

Phóng viên (PV): “Bạn nghĩ gì về sự cạnh tranh Tao Li tạo ra cho bạn?”

Ánh Viên: “Tôi không suy nghĩ nhiều về điều đó. Tôi chỉ cố gắng luyện tập thôi.”

PV: “Mỗi lần hoàn thành nội dung bạn trông có vẻ mệt mỏi. Bạn có thấy mệt không?”

Ánh Viên: “Vâng, có một chút.”

PV: “Làm thế nào bạn lại có nhiều năng lượng vậy? Bạn có chế độ ăn uống và nghỉ ngơi như thế nào?”

Ánh Viên: “Tôi ăn uống, nghỉ ngơi bình thường và không suy nghĩ nhiều. Tôi cố tận hưởng cuộc thi một cách vui vẻ, từ đó tôi có năng lượng để bơi thật tốt.”

Anh Vien tra loi phong van bang tieng Anh troi chay-Hinh-2

Sau đó Ánh Viên tự tin trả lời PV bằng tiếng Anh.

Nếu để ý thì chỉ cách đây nửa năm tại Asiad 2014 tại Hàn Quốc, Ánh Viên đã loay hoay với những câu hỏi của PV nước ngoài. Khi đó cô gái vàng của bơi lội Việt Nam phải nhờ đến các PV Việt Nam đang có mặt tại đó để “thông dịch” giúp.

Nhưng chỉ sau nửa năm “tu luyện” tiếng Anh, Ánh Viên không còn phải nhờ đến phiên dịch mà tự cô đã có thể trả lời những cuộc phỏng vấn với báo chí nước ngoài. Theo HLV Đặng Anh Tuấn cho biết, Ánh Viên thời gian qua ngoài chăm chỉ tập luyện còn được cho theo học thêm ở Đại học North Florida, đặc biệt chú trọng khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh.

Với tài năng và phong độ thi đấu xuất sắc của mình tính đến thời điểm hiện tại, Ánh Viên đã mang về 6 HCV, 1 HCB và 1 HCĐ cho Đoàn TTVN. Thêm vào đó, “tiểu tiên cá” đã phá 7 kỷ lục SEA Games.

Thiên Anh

#Ánh Viên #Tiểu tiên cá #nguyễn thị ánh viên #bơi lội

“Tiểu tiên cá” Nguyễn Thị Ánh Viên sợ... ăn, thích nhạc Kpop

(Kiến Thức) - VĐV bơi lội được mệnh danh là "siêu kình ngư", "tiểu tiên cá" Nguyễn Thị Ánh Viên có rất nhiều sở thích, "sở ghét" đáng yêu trong đời thường.

Tieu tien ca Nguyen Thi Anh Vien so... an, thich nhac Kpop

Vài ngày qua, tại SEA Games 28, kình ngư Nguyễn Thị Ánh Viên đã nhiều lần làm nức lòng người yêu bơi lội, khán giả nhà khi liên tục giành huy chương vàng, phá 5 kỷ lục SEA Games. Những tên gọi "siêu kình ngư", "tiểu tiên cá"... dành cho Ánh Viên giống như một cách để người hâm mộ bày tỏ sự thán phục của mình với một tài năng làm rạng danh thể thao, bơi lội nước nhà.

Tieu tien ca Nguyen Thi Anh Vien so... an, thich nhac Kpop-Hinh-2

Ngoài là một vận động viên giỏi, gây kinh ngạc cả với báo chí quốc tế... Ánh Viên cũng có rất nhiều bật mí đáng yêu về đời thường. Những thông tin này hiện có rất nhiều ý nghĩa với người hâm mộ bởi họ đã quá mến mộ cô gái người Cần Thơ này.

Tieu tien ca Nguyen Thi Anh Vien so... an, thich nhac Kpop-Hinh-3

Nguyễn Thị Ánh Viên sinh ngày 9/11/1996, quê gốc Cần Thơ. Để có được những thành tích đáng nể như hiện tại, cô gái 18 tuổi này đã phải trải qua quá trình tập luyện rất vất vả.

Tieu tien ca Nguyen Thi Anh Vien so... an, thich nhac Kpop-Hinh-4

Là một tài năng tuổi teen, Ánh Viên cũng có nhiều sở thích giống với khá nhiều cô gái trẻ cùng trang lứa khác. Trong đời thường, Ánh Viên ham mê học Lịch sử, tự tìm tòi thêm các kiến thức về môn học này. Về giải trí, Ánh Viên thừa nhận rằng cô khá mê nhạc... Kpop, dòng nhạc xì-tin, thời thượng đang được giới trẻ ưa chuộng.

Tieu tien ca Nguyen Thi Anh Vien so... an, thich nhac Kpop-Hinh-5

Ngoài những sở thích đặc biệt trên, Ánh Viên cũng có những "sở ghét" cực đáng yêu. "Tiểu tiên cá" từng tiết lộ một trong những việc cô sợ nhất là... ăn. Là một VĐV bơi lội, chế độ ăn và sức ăn của Ánh Viên cũng rất dễ khiến người khác kinh ngạc.

Tieu tien ca Nguyen Thi Anh Vien so... an, thich nhac Kpop-Hinh-6

Một bữa ăn chính của Ánh Viên phải có tối thiểu 1kg thịt bò, 50 con tôm, 1 đĩa rau trộn và 1 lít sữa tươi. Để có được thể lực tốt nhất, Ánh Viên phải tuân thủ rất nghiêm ngặt chế độ dinh dưỡng do các chuyên gia đề ra. Chế độ ăn khủng với 4 bữa chính mỗi ngày (chưa kể bữa phụ) đã khiến cô gái Cần Thơ đôi lúc cảm thấy khá ngán ngẩm, sợ phải ăn.

Tieu tien ca Nguyen Thi Anh Vien so... an, thich nhac Kpop-Hinh-7

Trong sự nghiệp của mình, Ánh Viên đã giành trên dưới 20 huy chương ở nhiều giải thi đấu mang tầm cỡ khu vực và châu lục. Tại SEA Games 28, Ánh Viên xuất sắc giành 4 HCV, 1 HCB và phá 5 kỷ lục SEA Games. Với những thành tích như vậy, ngoài "tiểu tiên cá" ra, người hâm mộ và truyền thông nước nhà đã dành tặng cho nữ VĐV này những danh hiệu, tên gọi đặc biệt khác như "Dị nhân bơi lội tuổi teen", "Báu vật của bơi lội", "Siêu kình ngư", "Kình ngư thép"...

Tieu tien ca Nguyen Thi Anh Vien so... an, thich nhac Kpop-Hinh-8

Ít ai biết, "tiểu tiên cá" hiện đã là một Thượng úy quân đội. Tháng 8/2013, Bộ Tư lệnh Quân khu 9 đã tổ chức lễ trao quân hàm Thượng úy Quân nhân chuyên nghiệp và khen thưởng cho kiện tướng bơi lội Quốc tế Nguyễn Thị Ánh Viên, khi đó cô mới 17 tuổi.

Tieu tien ca Nguyen Thi Anh Vien so... an, thich nhac Kpop-Hinh-9

Hiện tại, sau những thành công có được ở SEA Games 28 trên đất Singapore, Nguyễn Thị Ánh Viên đã khiến hàng loạt hãng thông tấn nổi tiếng trên thế giới như Reuters, AFP... phải tỏ ra sửng sốt. Có tài năng ấn tượng nhưng Ánh Viên luôn tỏ ra khiêm tốn và không bao giờ tự mãn. Ảnh dùng trong bài: TTVH, Zing, VNN, VTV, Thethao24h.

Xem chi tiết

Bản tin SEA Games 28 tối 9/6: VĐV Canoeing không biết bơi

(Kiến Thức) - VĐV bơi thuyền Việt Nam không biết bơi, Hà Thanh xuất sắc đem về HCV thứ hai... là những tin chính trong bản tin SEA Games 28 tối 9/6.

VĐV đua thuyền Việt Nam không biết bơi: Sau khi giành chiếc HCV nội dung C1 - 200m môn canoeing, chiếc thuyền của Trương Thị Phương đã bị lật khi cho thuyền vào bờ. VĐV sinh năm 1999 này không biết bơi nên khi thuyền bị lật, cô rất lo lắng và khóc thét nhưng rất may lực lượng cứu hộ đã có mặt kịp thời để trợ giúp Trương Thị Phương lên bờ an toàn.

VĐV Việt Nam bị kiểm tra doping: Bản tin SEA Games 28 có thông tin đáng quan tâm khi Trương Thị Phương bị BTC SEA Games 28 đưa đi kiểm tra doping ngay sau khi giành chiếc HCV nội dung C1 - 200m môn canoeing. Vốn còn là một tay chèo non kinh nghiệm nhưng Phương đã xuất sắc đánh bại hai đối thủ rất mạnh là Thiangkathok của Thái Lan và Riska Andriyani của Indonesia để giành tấm HCV đầy bất ngờ.

Ban tin SEA Games 28 toi 9/6: VDV Canoeing khong biet boi

Trương Thị Phương giành HCV cho Việt Nam tại môn Canoeing.

Xem chi tiết

Kình ngư Ánh Viên thêm một lần phá kỷ lục SEA Games

Kình ngư Ánh Viên đã giành HCV thứ 6 khi về nhất ở nội dung 200m nữ tự do, đồng thời phá sâu kỷ lục cũ ở nội dung này.

Kỷ lục ở nội dung 200m tự do của kình ngư Ánh Viên là 1 phút 59 giây 27. Kỷ lục cũ thuộc về vận động viên Quah Ting Wen của Singapore, được lập từ SEA Games 2009 tại Lào với thời gian là 2 phút 0 giây 57.

Kinh ngu Anh Vien them mot lan pha ky luc SEA Games

Hình ảnh cán đích đầy ngoạn mục của Ánh Viên.

Kinh ngu Anh Vien them mot lan pha ky luc SEA Games-Hinh-2

Nụ cười chiến thắng của Ánh Viên sau khi giành HCV và phá kỷ lục ở nội dung 200m tự do.

Cũng trong ngày 9/6, Ánh Viên đã giành thắng lợi ở nội dung 200m bơi bướm nữ và lập kỷ lục SEA Games.

Xem chi tiết

Đọc nhiều nhất

Chia tay Bùi Tiến Dũng, Thanh mèo đẹp căng mọng, tràn đầy sức sống

Hậu chia tay Bùi Tiến Dũng, Thanh Mèo từng được báo Trung Quốc ca ngợi là có vẻ đẹp căng mọng, gợi cảm, tràn đầy sức sống, hệt như "em gái nhà bên".

Vợ Công Phượng lần đầu lộ nhan sắc sau sinh khiến fans giật mình?

(Kiến Thức) - Mới đây, hình ảnh được cho là của ba xã Công Phượng - Viên Minh xuất hiện trên story Instagram của FC Công Phượng khiến người hâm mộ giật mình.

Bị đuổi việc vì quá gợi cảm, cô gái kiếm đầy tiền nhờ điều này

(Kiến Thức) - Từng bị CLB đuổi việc vì quá quyến rũ, tưởng rằng là điều đen đủi nhưng nữ golf thủ đã có hướng đi riêng và kiếm đầy tiền.

Chụp lén bồ Tây khi ngủ, Bùi Tiến Dũng làm netizen choáng váng

(Kiến Thức) - Mới đây, thủ môn Bùi Tiến Dũng khiến người hâm mộ thích thú với khoảnh khắc chụp trộm lúc Dianka Zakhidova đang ngủ.

Làm vợ Văn Đức, cô giáo mầm non xứ Nghệ có cuộc sống vạn người mơ

Cuộc sống và nhan sắc của Nhật Linh có nhiều thay đổi kể từ sau khi làm vợ cầu thủ. Cô nàng xinh đẹp, gợi cảm hơn, khiến nhiều người ngưỡng mộ bởi cuộc hôn nhân viên mãn.

Cuộc sống Phạm Văn Quyến sau 17 năm nhận phạt nặng vì bán độ

Người yêu mến rất tò mò về cuộc sống của cậu bé vàng Phạm Văn Quyến sau lần trót dại của tuổi trẻ.

HLV Thomas Tuchel chỉ trích ra mắt thảm họa của Saul Niguez

Cựu tiền vệ Atletico Madrid có ngày ra mắt đáng quên khi Chelsea tiếp Aston Villa, nhận chỉ trích từ HLV trưởng Thomas Tuchel.

Tiến Linh và sở thích trở thành "phi công" trong tình yêu

Chuyện tình duyên của cầu thủ Tiến Linh là chủ đề nhận được sự quan tâm của đông đảo khán giả hâm mộ bóng đá.

Đội tuyển Việt Nam về nước, thủ môn Bùi Tiến Dũng bị chỉ trích

(Kiến Thức) - Trong khi đội tuyển Việt Nam oai hùng trở về từ chiến tích lịch sử khi lọt vào vòng loại cuối cùng World Cup, thủ môn Bùi Tiến Dũng lại nhận vô vàn chỉ trích từ netizen vì sự thờ ơ với các đồng đội năm xưa.